新版“土豪金”百元钞上被曝有错字 不符银行法（图）

　　新版百元人民币

　　郝铭鉴语出惊人

　　新版百元人民币上有错字？

　　继指出居民身份证上存在语文差错之后，《咬文嚼字》主编郝铭鉴昨天在该杂志“2015年十大流行语”发布现场又出“大招”，指出在新版的一百元人民币上存在错字，“壹佰圆”的“圆”字系错用。“我们有《中国人民银行法》，明确规定人民币的单位是元，辅币是角、分。我们的规范用字就是元。过去用圆是历史造成的，因为过去有银圆，但是现在我们已经有法了，在这个情况下，你新发行的人民币怎么能用字不规范呢？你这个圆字从法的角度来看有根据吗？”

　　作为《咬文嚼字》的创始人，郝铭鉴认为目前的语言文字运用还是相当混乱，比如广告中的“一生境所在”、“大行德广”之类都不知所云，而“奶奶的熊”、“无饿不坐”、“饭醉团伙”等店名“一听都是没有立场、没有原则、没有道德的”。除了这些商业性的用词之外，一些城市标识用语也同样不规范，比如在铁道口常见的“红灯停车，灭灯停用”其中“灭灯停用”的含义让人难以理解。说到之前提出的身份证上的七大语文差错，郝铭鉴举例说，与“姓名”、“性别”、“地址”并列的还有一个“出生”，但“出生”是个动词，不应该与三个名词并列使用，只有“出生日”或“出生地”才是名词，而在身份证上显然指的是“出生日”。

　　继“十大流行语”之后，《咬文嚼字》在本月下旬还将公布2015年的“十大语文差错”。郝铭鉴表示，评选“十大流行语”是为了肯定语言生活当中的那种创造性的成果，“我们的语言生活非常活跃，语言的创造力很强，每年都有一批新词语出现，这些新词新语可以丰富我们的语言宝库，推动汉语的发展。”而评选“十大语文差错”那是从另外一面看，“在我们语言生活中存在负面的东西，不规范、不正确、不健康的东西，你要对它及时地制止。哪怕一个小刊物力量有限，但要有人发出声音。”

　　编者注：

　　圆，一般被认为是人民币基本单位元的大写形式。在中华人民共和国（除港澳台地区）使用的货币单位。

　　圆字来自旧时中国流通的“银圆”单位，当时最初见于香港生产圆银币，都会印上“香港壹圆”四字。后随通货流通，名称亦由香港传回内陆、日本及韩国，成为各地通货的单位名称。

　　古时货币使用“元宝”泛指银锭，特指重约50两的大银锭。到明清之际，西洋银币流入中国。这是与中国传统的银锭形制完全不同的

　　另一种“银元宝”，简称“银元”。银元是圆的，且“元”与“圆”同音，因而又加以混同。

　　1933年，废两（银两）改元，银锭退出流通，银元成为法定货币。1935年，废止银元，实行法币（纸币）。至此，银子作为一般等价物彻底告别历史舞台。法币的单位继承了银元的单位，这就是今天的人民币或新台币“元”的来历。因“元”是中国的本位货币，所以我们也同样以此对译外币，如美国的本位货币就叫美元，欧洲的本位货币为欧元。