外匯交易中心擬與德交所合建公司

　　北京商報訊（記者 崔啟斌 程維妙）中國不斷力促金融業的雙向開放，發展歐洲離岸人民幣市場。昨日，中國外匯交易中心與德意志交易所集團簽署合作協議，雙方將組建合資公司，並各持有50%股權，推動雙方市場互聯互通和產品創新。

　　根據合作協議，合資公司將致力於實現三個目標：一是中國銀行間市場參與者交易德交所集團產品，二是德交所集團市場參與者交易中國銀行間市場產品，三是在中國境外發展以人民幣計價的利率和匯率產品。

　　下一步，雙方將在合作協議的基礎上緊密配合、分步推進，力爭使雙方的三個合作目標盡快落地。據悉，德交所集團是世界領先的証券及衍生品服務供應商，向全球各地的發行人、投資者、中介機構和數據供應商提供廣泛的產品和服務。

　　中國外匯交易中心總裁裴傳智表示，交易中心與德交所集團的合作是優勢互補、互利共贏的，可以進一步推動中歐金融市場的互聯互通和相互開放，更好地滿足中歐經濟主體的利率和匯率避險需求，推動雙邊經貿發展，有助於發展歐洲離岸人民幣市場，助推人民幣國際化進程。