外汇交易中心拟与德交所合建公司

　　北京商报讯（记者 崔启斌 程维妙）中国不断力促金融业的双向开放，发展欧洲离岸人民币市场。昨日，中国外汇交易中心与德意志交易所集团签署合作协议，双方将组建合资公司，并各持有50%股权，推动双方市场互联互通和产品创新。

　　根据合作协议，合资公司将致力于实现三个目标：一是中国银行间市场参与者交易德交所集团产品，二是德交所集团市场参与者交易中国银行间市场产品，三是在中国境外发展以人民币计价的利率和汇率产品。

　　下一步，双方将在合作协议的基础上紧密配合、分步推进，力争使双方的三个合作目标尽快落地。据悉，德交所集团是世界领先的证券及衍生品服务供应商，向全球各地的发行人、投资者、中介机构和数据供应商提供广泛的产品和服务。

　　中国外汇交易中心总裁裴传智表示，交易中心与德交所集团的合作是优势互补、互利共赢的，可以进一步推动中欧金融市场的互联互通和相互开放，更好地满足中欧经济主体的利率和汇率避险需求，推动双边经贸发展，有助于发展欧洲离岸人民币市场，助推人民币国际化进程。